Can I tap in & out at the same station (Oyster Card)?

No. You have to tap out at what ever station your uni is at otherwise you oyster will just keep going into minus and im sure on some cases dont quote me on it but if you do it way to much your oyster stops working anyway