Okay! I've resolved to go to a Catholic Church on Sunday! Now please help me!!?

Call the rectory and tell the priest about your apprehensions, perhaps he could introduce you to a family that would be willing to guide you so you wont feel so all alone and lost.